ความหมายของคำ "on somebody’s coat-tails" ในภาษาไทย
"on somebody’s coat-tails" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
on somebody’s coat-tails
US /ɑn ˈsʌm.bə.diz ˈkoʊt.teɪlz/
UK /ɒn ˈsʌm.bə.diz ˈkəʊt.teɪlz/
สำนวน
เพราะบารมีของ, เกาะกระแสความสำเร็จของ
benefiting from another person's success or achievements
ตัวอย่าง:
•
He got the promotion on his brother's coat-tails, not because of his own merit.
เขาได้เลื่อนตำแหน่งเพราะบารมีของพี่ชาย ไม่ใช่เพราะความสามารถของตัวเอง
•
The new band is trying to ride on the coat-tails of their famous mentor.
วงดนตรีใหม่กำลังพยายามเกาะกระแสความสำเร็จของเมนเทอร์ชื่อดังของพวกเขา
คำที่เกี่ยวข้อง: